新闻公告-宝钛集团 BAOTIGROUP.COM
日本制铁公司的钛合金用于清水寺维修工程
作者:宋鸿玉 译自制铁公司官网    时间:2021-07-29    点击量:934    
分享到:

日本音羽山清水寺(位于京都府京都市,以下简称清水寺)在保存、修理工程中,采用了日本制铁公司特有的钛合金——Super-TIX®51AF作为结构加强材料的零件(轴承连杆、大规格螺栓)。继富岗制丝厂西蚕茧仓库之后,既是世界遗产、又是国宝的清水寺是第二个使用钛产品的建筑物。

清水寺正殿的保存、修理工程由清水寺委托京都府教育厅文化财产保护科实施,抗震评价由江尻建筑构造设计事务所负责。此次的保存修理工程以修葺屋顶、维修舞台板等破损部分为主,同时采取提高抗震性的措施,如在正殿前半部分的地板下设置悬挂在斜面地基上的绞绳,加强零部件之间的连接。加强零部件必须要达到数百年单位的耐久性,因此,须要采用耐久性好的材料。此次,绞绳采用了小松Matere公司(位于石川县能美市,下文简称小松Matere)生产的Cabkoma绞绳杆,连接其与梁上木材结合部位的小五金的零部件——轴承连杆、大规格螺栓采用了高强度钛合金Super-TIX®51AF。这是由于该合金在实用金属当中具有无与伦比的耐蚀性,而且其比强度是结构用普通钢(S45C)的2.3倍,耐疲劳性(比重换算后)是不锈钢(SUS304)的3倍左右。

Ofa公司(本部:浦安市)将日本制铁的Super-TIX®51AF原材料加工成连杆和大规格螺栓,小松Matere购买后,在公司将Cabkoma绞绳杆与钛零件进行接合,制作成补强零部件,并在现场进行施工。另外,其与木梁的结合部位的五金当中采用的日本制生产的不锈钢型钢以及日铁不锈钢生产的NSSC270螺母。

迄今为止,日本制铁的钛产品被应用于历史建筑物当中,如善光寺经楼、世界遗产的富冈制丝厂西蚕茧仓库(亦是国宝)的翻修工程当中采用了钛箔。采用日本制铁独有的Super-TIX®51AF合金螺丝钉和连杆尚属首次。日本制铁公司从降低生命周期成本、提高社会基础设施寿命的观点出发,意欲扩大钛产品在世界遗产、国宝以及重要文化财产的寺庙、神社等历史建筑的抗震等补强工程的应用。

日本制铁公司一直以来都在追求世界最高超的技术,通过开展与联合国可持续开发目标(SDGs)相一致的活动(建造持续居住的城市)目标——加强对世界文化遗产以及自然遗产的保护和保全,继续为社会的发展做出贡献。

清水寺建造于公元778年(宝龟9年),正式名称为音羽山清水寺、北法相宗大本山。清水寺正殿是奉江户时代第三代将军德川家光之命敕建而成,整个建筑属于木质结构,1952年(昭和27年)11月22日被认定为国宝。另外,1994年(平成6年)被联合国作为构成“古都京都的文化财产”的十七个寺庙、神社之中的一个确立为世界遗产。

 

此次建筑订单概要:

建筑名:清水寺正殿

地址:京都府京都市东山区清水一丁目

采用的零部件:面向4处地面加强绞绳杆的Super-TIX®51AF大规格螺栓和8套连杆(用钛量总共1.6kg)

竣工日期:2021年2月